Как оплатить пошлины ВОИС из России: инструкция для заявителей
При международной регистрации товарного знака по Мадридской системе, продлении действия регистрации или расширении территории знака необходимо уплачивать пошлины непосредственно во Всемирную организацию интеллектуальной собственности (ВОИС).
Все платежи в рамках Мадридской системы производятся в швейцарских франках (CHF). Для заявителей из России оплата может вызвать затруднения: из-за действующих финансовых ограничений перевести деньги непосредственно на банковский счёт ВОИС из российского банка зачастую невозможно.
В этой статье разберём доступные варианты и пошагово покажем, как оплатить пошлины ВОИС иностранной банковской картой через официальный платёжный сервис организации.
Какие способы оплаты предлагает ВОИС
Для оплаты пошлин Международное бюро Всемирную организации интеллектуальной собственности (ВОИС) предлагает несколько способов:
- WIPO Wallet — электронный счёт в ВОИС, который предварительно пополняется заявителем.
- банковский перевод — перечисление средств на банковский счёт ВОИС в Швейцарии.
- Банковская карта — оплата через электронные платёжные сервисы ВОИС.
- Электронные платёжные системы — PayPal, Apple Pay, Google Pay и другие поддерживаемые сервисы.
Однако наличие нескольких вариантов оплаты ещё не означает, что все они доступны заявителям из России. В условиях ограниченного доступа к международным расчётам воспользоваться большинством из них на практике затруднительно.
Особенности оплаты пошлин ВОИС из России
Банковский перевод. ВОИС принимает международные переводы на банковский счёт в Швейцарии. Однако сейчас перевести деньги из российских банков практически невозможно. Переводы могут не проходить через банки-корреспонденты, а большинство российских банков из-за отключения от SWIFT вообще не проводят такие операции.
WIPO Wallet. Этот вариант также не решает проблему оплаты. Для пополнения электронного счёта ВОИС необходимо предварительно перевести средства на банковский счёт организации в Швейцарии. Поэтому, если заявитель не может выполнить международный банковский перевод, воспользоваться WIPO Wallet для оплаты пошлин не получится.
Оплата банковской картой. На практике именно этот вариант остаётся наиболее доступным для российских заявителей. Для оплаты можно использовать карту Visa, Mastercard, UnionPay или другой поддерживаемой ВОИС платёжной системы, выпущенную иностранным банком.
Российские предприниматели нередко используют карты банков Казахстана, Армении, Китая, Турции, ОАЭ и других стран. Таким образом, по нашему практическому опыту, рабочий способ оплаты пошлин ВОИС для заявителей из России — банковская карта зарубежного банка. Карты российских банков для оплаты на сайте ВОИС не подходят.
Как оплатить пошлины ВОИС банковской картой
Весь процесс оплаты пошлин состоит из трёх шагов.
Получите уведомление ВОИС и найдите данные для оплаты.
Если пошлины не были уплачены при подаче заявки на международную регистрацию, продление или территориальное расширение действия товарного знака, ВОИС направляет уведомление о необходимости оплаты на адрес электронной почты, указанный в заявке. В уведомлении указываются сумма платежа и регистрационный номер ВОИС (WIPO Reference Number — это 9–10-значный номер), который понадобится для оплаты. В уведомлении также содержится счёт на оплату (инвойс) с точной суммой пошлин в швейцарских франках (CHF).
Перейдите на платёжную страницу ВОИС.
Имея на руках номер заявки из инвойса, перейдите на официальный сайт ВОИС в электронный платежный шлюз «Оплата пошлин Мадридской системы». Введите ваш WIPO reference number в пустое поле и нажмите кнопку отправки. Система сама найдёт вашу заявку и покажет форму для ввода данных карты.
Оплатите пошлины банковской картой.
Введите данные зарубежной банковской карты и подтвердите платёж, если этого потребует банк. После успешного проведения операции ВОИС направит подтверждение оплаты.
Как проверить оплату пошлин ВОИС
После успешной оплаты банковской картой ВОИС направляет на электронную почту, указанную для получения корреспонденции по международной заявке, подтверждение о поступлении платежа. В письме также содержится электронная квитанция об оплате.
Дополнительно проверить поступление платежа можно в официальной базе ВОИС Madrid Monitor:
- Перейдите на сайт Madrid Monitor.
- Найдите свою международную регистрацию или заявку по её номеру.
- Откройте вкладку Real-time Status, в которой отображаются сведения об операциях, обрабатываемых Международным бюро ВОИС, в том числе информация о поступивших платежах.
- Найдите в списке документов и операций запись, относящуюся к оплате пошлин.
Можно ли оплатить пошлины ВОИС картой другого человека или компании
Международное бюро ВОИС не требует, чтобы имя держателя банковской карты совпадало с именем заявителя или правообладателя. Идентификация платежа осуществляется по регистрационному номеру ВОИС (WIPO Reference Number).
Однако если заявителем выступает российское юридическое лицо или ИП, а пошлину оплачивает другое лицо (например, друг или зарубежный партнёр), могут возникнуть сложности с документальным подтверждением и отражением этого расхода в бухгалтерском учёте. Поэтому такой способ оплаты лучше заранее согласовать с бухгалтером и предусмотреть необходимые документы.
Если вы регистрируете международный товарный знак с нашей помощью, вам не придётся самостоятельно разбираться в уведомлениях ВОИС, отслеживать инвойсы и вводить справочные номера. Мы выполним необходимые действия по вашей заявке и направим вам прямую ссылку для удобной оплаты пошлин.

